Hur lång är föreställningen brynolf och ljung
Den inledande april existerar detta premiär till Brynolf &#; Ljungs uppfattning Stalker inom New York. Duon behöver ingen närmre uppvisning. tillsammans med flertalet tv-serier, olika föreställningar, oräkneliga tv-framträdanden inom bagaget existerar Brynolf &#; hederväxt idag ett institution inom magisverige.
Föreställningen Stalker existerar regisserad från Edward af Sillén, spelades runt angående inom land – samt sågs ovan personer. för tillfället avvaktar runt offbroadway-föreställningar vid den Manhattanbelägna teatern New York Stages. Alltihop producerat från inga mindre än Penn &#; berättare. Magiarkivet lyckades ett fåtal mot enstaka samtal tillsammans med Peter Brynolf samt Jonas hederväxt, likt äger fullt upp inför detta kommande spännande upplevelse vid andra sidan Atlanten:
Tack på grund av för att ni tar er period för att prata trots för att dagarna existerar fulla tillsammans förberedelser.
besitter ni vid något sätt landat inom för att ni bör utföra detta denna plats ännu?
Peter: Nej! Haha. begränsad samt gott, nej detta äger oss nog ej gjort.
Jonas: Nej. Knappast alltså. Jag tror för att detta existerar då oss står inför publik vilket man fattar detta vid allvar.
Föreställningen inom New York produceras från enstaka ytterligare väletablerad trollis-duo, nämligen Penn &#; berättare.
Hur gick detta på denna plats till?
Jonas: oss lärde uppleva Penn &#; berättare inom samband tillsammans med ”Fool Us” samt dom existerar ju lite, jamen idoler. oss växte upp tillsammans dom, även ifall jag samt Peter ej kände varandra då. oss växte upp tillsammans dom vid TV vid varsitt håll. Penn &#; berättare besitter ju varit samt existerar väldigt viktiga vart oss äger tagit oss samt vår trolleriutveckling.
Dom plats ju väldigt väldigt tidigt väldigt nydanande. sålunda då detta denna plats projektet plats vid gång, då började oss föra ett dialog tillsammans med dom helt enkelt samt dom tackade ja.
Hur känns detta för att detta existerar just Penn &#; berättare vilket producerar eran New York-debut?
Peter: detta existerar självklart häftigt.
detta går ju ej för att anlända ifrån liksom. vilket bör man säga? detta existerar sålunda galet sådana på denna plats grejor medan man kvar existerar inom detta. ni vet, man jobbar vid, jobbar vid, jobbar vid, jobbar vid samt detta existerar svårt för att ett fåtal den var riktiga förståelsen beneath tiden till någonting vilket man håller vid tillsammans med.
Duon behöver ingen närmre presentationUtan detta tenderar inom för att komma ifatt ett efterhand. detta existerar liksom för att man förstår vidden från detta man exponerad sig på grund av. Man liksom: ”Aha, nämen shit alltså. Herregud.”
dock för tillfället då man existerar inom detta därför hinner man ej riktigt ta in detta, man hinner ej riktigt smälta saker. Man förstår ej riktigt ännu tror jag.
Än därför länge existerar detta ganska självklart ifall ni fattar vad jag menar? Man bara: ”Nu utför oss detta denna plats samt sen detta. därför frågar oss detta samt sedan fortsätter man driva det.” tillsammans tiden blir detta ett sådan självklar sektion från processen liksom.
Nu är det klart att magikerduon Brynolf & Ljung kommer att köra ungefär föreställningar av ”Stalker” i New York men de hoppas att det så småningom blir showerMan ser detta ej. Sedan kunna man självklart då ibland naturligtvis upp samt titta åter samt bara: ”Fan, detta denna plats existerar ju extremt coolt.” dock detta existerar ännu svårt för att förstå för att detta existerar vid riktigt.
Egentligen sålunda existerar detta ju bara numeriskt värde trollkonstnärer liksom producerar enstaka tro åt numeriskt värde andra trollkonstnärer.
ifall man bör titta detta rent krasst samt objektivt önskar säga.
Peter: Ja, exakt! sålunda existerar detta ju då man existerar inom det.
Jag utgår ifrån för att Penn &#; berättare kommer samt ser vid föreställningen. Hur kommer detta artikel för att äga dom inom publiken?
Jonas: detta kommer bara för att existera jättekul!
detta existerar inledande gången vilket Penn &#; berättare någonsin går in vilket producenter på grund av ett idé. detta besitter inte någonsin skett förut. Anledningen för att dem för att dem utför detta existerar ju till för att den denna plats föreställningen existerar speciell. Den sticker ut. detta existerar enstaka ganska annorlunda trolleriföreställning vilket vid sätt samt vis inte någonsin besitter gjorts förut.
Penn &#; berättare besitter ju varit tillsammans idag samt inom samband tillsammans för att dem tackade ja mot uppdraget, därför besitter detta varit en ganska precis jobb ifrån dom. Detta då detta gället script, synopsis, för att titta filmklipp ifrån föreställningen samt därför vidare.
För den svenska publiken är de kända från tre säsonger av sitt tv-program ”Brynolf & Ljung - Street Magic” på TV4 och sverigeturnéerna "Hokuspokus Motherf*ckers" (), "Cirkeln" () och den ursprungliga produktionen av "Stalker" (), med mer än sålda biljetterdetta bör bli rolig till dom för att verkligen titta den vid engelska, vid lokal naturligtvis.
Peter: detta existerar identisk sak var vilket jag sade tidigare. detta kommer existera bara: ”Ja, därför vaddå? detta existerar uppenbart för att Penn &#; berättare existerar på denna plats inom publiken. Dom existerar ju producenter, därför detta existerar tydligt för att dom existerar här.” detta existerar därför konstigt liksom.
detta existerar detta jag menar tillsammans för att då man existerar inom detta ej konstigt. Sedan inom efterhand därför kunna man säkert sätta sig samt bara: ”Fatta vilken grej detta på denna plats fanns egentligen liksom??” dock just var samt då kommer möjligen jag existera lite mer närvarande. dock jag tror för att detta kommer för att påverka detta marginellt.
oss går in samt agerar våran idé, sen agerar detta ingen roll vilka såsom sitter inom publiken.
oss kommer vandra in samt utföra detta oss bör utföra helt enkelt. oss vet ju för att detta håller enstaka viss nivå samt ett viss klass. Jag existerar ganska trygg inom detta.
Därför tycker jag ej heller för att detta blir sålunda läskigt heller. på grund av min sektion existerar detta mer för att jag vet för att detta på denna plats existerar god samt sen möjligen ej varenda gillar detta heller. dock jag tror definitivt för att detta kommer för att tilltala Penn &#; berättare. detta tror jag.
Vad äger varit detta maximalt utmanande tillsammans med detta pågående arbetet för att ta ”Stalker” mot New York?
Jonas: Alltså den stora utmaningen existerar ju för att ett fåtal mot läka projektet.
detta existerar ju enstaka grej likt ingen äger gjort tidigare. ej inom någon genre. Alltså för att oss kommer då för att spela vid New Yorks största offbrodway-teater, mitt inom teaterdistriktet, några minuter ifrån Times Square. för att ett fåtal mot detta tillsammans produktionsbolag samt scen såsom säger ”ja”, därför för att ifall man agerar inom New York därför denna plats existerar detta väldigt flera likt behöver yttra ”ja” mot enstaka produktion.
Man kunna liksom ej riktigt boka enstaka scenkonst, utan teatern samt produktionsbolaget existerar tillsammans inom projektet. inom varenda delar. därför detta besitter varit den största utmaningen. för att erhålla mot det.
Kommer föreställningen ”Stalker” för att ändras vid något mer sätt än för att ni kommer för att framföra den vid engelska?
Jonas: ”Stalker” existerar ett ganska speciell uppfattning.
varenda trolleriföreställningar bygger vid interaktivitet tillsammans med publiken. dock på denna plats existerar detta ju extremt. Utan för att spoila till många, ifall man ej sett föreställningen, således bygger ju ”Stalker” vid väldigt specifika förhållanden varenda natt. Detta utifrån vilken publik likt existerar var.
för att ett fåtal mot detta, översätta detta, varenda planteringar såsom finns inom föreställningen, detta arbetet existerar ej riktigt uppenbart ännu. dock idag existerar oss nära.
Vad existerar detta roligaste tillsammans för att utföra den på denna plats transformationen liksom ”Stalker” håller vid för att vandra igenom?
Peter: Jag skulle nog yttra för att detta roliga existerar utmaningen inom detta.
för tillfället existerar detta således för att oss besitter gjort tre tv-seriesäsonger inom land, oss äger gjort tre turnéer samt oss vet vilket bägge dom sakerna innebär. oss skulle behärska utföra detta ett fjärde gång, något från detta. dock någonstans inom detta sålunda känner man även för att inom detta för att man gjort något tre gånger inom den omfattningen likt detta ändå besitter varit, sålunda känner man litegrann att: ”Jamen vafan, för tillfället är kapabel oss detta på denna plats.
kunna oss liksom ej förbättra detta på denna plats vid något sätt?” samt detta förmå man. mot modell genom för att utföra enstaka show inom New York samt detta tycker jag nog existerar detta roligaste. för att oss besitter hittat en nytt plan var oss kunna gå vidare utvecklas liksom både artister samt även vid en personligt strategi.
detta blir nästan såsom en nytt avsnitt inom livet.
Premiären existerar bara mindre än numeriskt värde månader försvunnen. Hur ligger ni mot tillsammans med förberedelser samt allt annat?
Jonas: detta på denna plats existerar ju ett sådan massiv produktion, tillsammans med sålunda flera människor inblandade. detta existerar möjligen just för tillfället 30 personer såsom jobbar tillsammans denna plats projektet inom olika roller.
därför detta existerar lite svårt för att överblicka på grund av oss, angående oss existerar inom fas faktiskt.
Tar ni mer er en svensk crew?
Jonas: oss gård ovan en svenskt gäng vilket existerar tillsammans med samt startar upp föreställningen. sålunda går amerikanska tekniker samt crew bredvid, därför slussas dom in inom sina roller undan till undan.
detta svenska grupp människor eller djur stannar ungefär mot enstaka sju dagar efter premiären.
Vad ser ni fram emot maximalt tillsammans för att sätta upp ”Stalker” inom New York?
Peter: Jag ser fram emot för att behärska ligga ner still vid enstaka fantastisk scenkonst samt erhålla spela flera kvällar inom veckan.
oss besitter ju ej varit längre vid enstaka samt identisk scen än någon tidsperiod inom huvudstaden. dock mer än detta besitter oss inte någonsin legat still vid identisk område samt spelat. detta tycker jag bör bli strålande skönt. människor fråga ju ovan hur flera föreställningar oss utför samt detta åtta gånger inom veckan samt då tycker alla: ”Åh, vilket mycket!”.
dock oss bara: ”Äh, detta existerar ju semester, Haha!” ej vid bas från antalet föreställningar, dock vid bas från för att arbetstiden blir ju mindre blir ju jämförbart då oss ligger vid turné. oss kommer ju för att arbeta mindre samt oss kommer ju för att arbeta utspritt ovan veckan, inom stället till för att ligga ner ute vid turné ifrån fredag mot måndag morgon liksom.
Get ready for fast-paced entertainment combining street magic, physical mentalism, and social hacking — with a climactic plot twist that you’ll never see comingdärför jag ser jättemycket fram emot det! för att ett fåtal äga en arbeta för att vandra mot vid detta viset.
Jonas: detta roligaste oss utför detta existerar för att spela våra föreställningar på grund av enstaka publik likt äger köpt biljett. detta tycker jag existerar detta roligaste vilket oss utför samt detta bör bli väldigt roligt för att utföra detta inom New York, såsom existerar en från dem absoluta centrumen inom världen på grund av live-föreställningar.
ni äger ju liksom New York, London samt Vegas. ifall ett uppfattning verkligen går utmärkt inom New York då kunna man ligga ner samt spela inom praktiken inom flera kalenderår. detta bör bli roligt för att utföra detta. Otroligt roligt.
Hur skiljer sig den amerikanska publiken sig ifrån den svenska publiken?
Jonas: Alltså oss äger ju inte någonsin spelat ett helkvällsföreställning till ett amerikansk publik.
Däremot äger oss ju jobbat ganska flera gånger tillsammans ett amerikansk publik. sålunda detta återstår ju för att titta. filmskaparen Edward af Sillén äger lite kreativt stöd från ett amerikansk assistant director inom detta på denna plats, just till för att oss behöver behärska kolla från lite referenser samt sålunda vidare.
på grund av humor bygger ju vid referenser samt enstaka kulturell bubbla.
In today’s society, no one issålunda man behöver checka från detta. detta kunna existera sålunda för att vår perception från hur någonting existerar ej riktigt stämmer överens då, på grund av för att landa korrekt inom skämten således är kapabel detta existera god för att checka från helt enkelt. äger oss tänkt korrekt denna plats tillsammans script samt så? dock tillsammans med detta sagt därför ifall jag gissar sålunda tror jag möjligen för att ett amerikansk publik existerar ännu mer öppen till för att anlända upp vid scen samt artikel ett sektion från showen.
I ett samtal tillsammans med Sveriges Radio sade ni för att angående detta går utmärkt ”over there” sålunda kommer ni ej bostad mot land igen. bör oss artikel oroliga?
Peter: Hahaha! detta existerar lite därför för att jag personligen ej existerar jätteorolig för att ifall detta skulle vandra uselt.
för att detta ej skulle vandra liksom oss tänkt alternativt önskat. oss kommer äga gjort allt oss kunna samt oss äger fantastiska förutsättningar. angående oss ej lyckas tillsammans dem förutsägningarna, då kunna oss ej utföra därför många mer. Då äger oss åtminstone försökt samt oss äger satsat allt oss ägde beneath detta denna plats året till för att utföra enstaka sådan god grej vilket möjligt.
Tillsammans med stjärnregissören Edward af Sillén tar Brynolf & Ljung i sin nya föreställning med publiken på en upplevelse där ingen sitter helt säkerDå äger oss åtminstone dragit inom dom trådarna.
Går detta däremot utmärkt. Ja, då existerar detta verkligen således för att oss möjligen ej kommer bostad vid några tid samt detta tycker jag existerar mer skrämmande. detta besitter för att utföra tillsammans för att detta fanns sålunda kreditkort uppstartstid vid detta. inledande mötet inom New York ägde oss inom slutet från maj/i start från juni inom fjol.
för tillfället nio månader senare bör oss äga premiär. detta äger gått sålunda osunt snabbt!
Man förmå tänka att: ”Då besitter ni vetat detta denna plats inom nio månader?”, dock därför äger detta ej heller varit. för att detta besitter blivit tydligt samt för att oss bör utföra detta. detta beslutet fick oss till ca 1,5 tidsperiod sedan då teatern sa ”ja” samt detta existerar ju den stora saken för att ett fåtal mot.
för att erhålla mot teatern existerar detta helt svåraste. Teatern bör tro vid detta, tacka ”ja” samt notera vid kontrakt. detta skedde inom start från månad samt innan dess besitter detta bara varit spekulationer. dock då teatern sade ”ja,” då blev detta vid riktigt. således oss äger ej vetat detta denna plats % förrän väldigt väldigt betalkort inpå samt då blev detta sålunda att: ”Ja, då bör oss flytta angående numeriskt värde månader”.
Jonas: Haha!
Ja, Alltså en sådant denna plats uppdrag existerar ju verkligen därför på denna plats för att oss vet ju ej hur länge detta på denna plats kommer för att spela. inledande perioden sträcker sig mot samt tillsammans med start från september, dock man vet inte någonsin detta var. Man vet inte någonsin hur länge enstaka sådan denna plats produktion går.
Det får framtiden avvisa helt enkelt?
Jonas: Jamen precis!
dock såsom detta existerar just således ändrar bostadsort oss helt enkelt mot USA.
Hem kommer ni, dock oss vet bara ej när?
Peter: Precis!
sålunda existerar detta. Man är kapabel erhålla vänta några tid vid nästa tro inom land. detta skulle jag tro.
Text: Jakob Ljungkvist
Läs gärna detta officiella pressmeddelandet samt Magiarkivets recension.