Nästan lika med tecken engelska

Den är lika med, dock besitter omvänt tecken mot, summan från finansiellt sparande alternativt nettoupplåning till dem inhemska institutionella enheterna

It fryst vatten equal, but has the opposite sign, to the sum of the net lending or borrowing of the resident institutional sectors

Finansiellt sparande (+) alternativt nettoupplåning (-) till den totala ekonomin är lika med dock med motsatt tecken liksom finansiellt sparande (-) alternativt nettoutlåning (+) till utlandet

The net lending (+) or borrowing (-) of the total economy fryst vatten equal but of opposite sign to the net borrowing (-) or lending (+) of the rest of the world

detta är alternativet lägger mot samtliga mening liksom är lika långa alternativt längre än Nödvändiga tecken: inom listan med mening såsom föreslås på grund av automatisk komplettering

This option will add any word equal to or längre than the Characters needed: to the list of proposed autocompletion words

Berget Fuji – vars namn enstaka gång skrevs med tecken liksom betyder ”utan like” – är en från varenda dem majestätiska en stor naturlig upphöjning av jordens yta liksom oss inte någonsin slutar för att fascineras från.

Like Mount Fuji —once written in characters meaning “without equal”— majestic mountains never fail to amaze us.

Obligatoriskt fält Maximal length of comment fryst vatten lika chars Kommentarens minimilängd är lika med tecken

Required Field Maximal length of comment fryst vatten lika chars Minimal length of comment is equal chars

12 Den tolkningsfråga likt hänskjutits mot domstolen avser skrivelse inom direktivet.

i enlighet med denna äger varumärkesinnehavaren korrekt för att förhindra för att tredjeplats man inom ekonomisk verksamhet använder tecken likt är identiska med varumärket med avseende vid dem produkter vilket är identiska med dem på grund av vilka varumärket är noterat (artikel a) samt tecken vilket vid bas från sin identitet alternativt likhet med varumärket samt identiteten alternativt likheten hos dem berörda varorna förmå leda mot förväxling hos allmänheten (artikel b).

12 The question for interpretation referred to the Court relates to Article 5(1) of the directive, which allows the proprietor of a trade mark to prevent all third parties from using, in the course of trade, any sign which is identical with the trade mark in relation to goods which are identical to those for which the trade mark is registered (Article 5(1)(a)) and any sign where, because of its identity with, or similarity to, the trade mark and the identity or similarity of the goods in question, there exists a likelihood of confusion on the part of the public (Article 5(1)(b)).

Därför är kostnaden till ”ingen åtgärd” lika massiv inom absoluta anförande vilket den förväntade vinsten från den föreslagna strategin, dock med omvänt tecken.

As a consequence of this, the 'cost of no action' fryst vatten equal in absolute terms but opposite in sign to the excepted benefit associated to the proposed Strategy.

Herr ordförande!

då väl euforin ovan valutaunionen besitter lagt sig är detta vår skyldighet för att åter ta itu med den gemensamma utrikespolitiken, likt sannerligen ej visar lika hoppingivande tecken.

Mr President, now that the euphoria over europeisk Monetary Union has died down, it is only right to vända igen to common utländsk policy, aspects of which are certainly no more encouraging.

negativt: ett negativ bovin reaktion alternativt enstaka positiv alternativt tveksam bovin reaktion liksom dock är lika med alternativt svagare än ett positiv alternativt tveksam aviär reaktion jämte frånvaro från kliniska tecken inom båda fallen

negative: a negativ bovine reaction, or a positiv or inconclusive bovine reaction but which fryst vatten equal to or less than a positiv or inconclusive avian reaction and the absence of clinical signs in both cases

negativt: ett negativ bovin reaktion alternativt enstaka positiv alternativt tveksam bovin reaktion vilket dock är lika med alternativt svagare än enstaka positiv alternativt tveksam aviär reaktion jämte frånvaro från kliniska tecken inom båda fallen.

negative: a negativ bovine reaction, or a positiv or inconclusive bovine reaction but which fryst vatten equal to or less than a positiv or inconclusive avian reaction and the absence of clinical signs in both cases.

Skriv ditt svar Detta fält existerar obligatoriskt Maximal length of comment fryst vatten lika chars Kommentarens minimilängd är lika med tecken

Write your reply This field fryst vatten required Maximal length of comment fryst vatten lika chars Minimal length of comment is equal chars

c) negativt: enstaka negativ bovin reaktion alternativt ett positiv alternativt tveksam bovin reaktion likt dock är lika med alternativt svagare än ett positiv alternativt tveksam aviär reaktion jämte frånvaro från kliniska tecken inom båda fallen.

(c) negative: a negativ bovine reaction, or a positiv or inconclusive bovine reaction but which fryst vatten equal to or less than a positiv or inconclusive avian reaction and the absence of clinical signs in both cases.

Innehavaren från en inspelat varumärke skall äga ensamrätt för att förhindra tredjeplats man för att utan innehavarens samtycke inom ekonomisk verksamhet nyttja identiskt lika alternativt liknande tecken på grund av produkter alternativt tjänster liksom är identiska med alternativt liknar dem till vilka varumärket besitter registrerats, angående användningen är kapabel leda mot förväxling.

The owner of a registered trademark shall have the exclusive right to prevent all third parties not having the owner's consent from using in the course of trade identical or similar signs for goods or services which are identical or similar to those in respect of which the trademark fryst vatten registered where such use would result in a likelihood of confusion.

Innehavaren från en inspelat varumärke skall äga ensamrätt för att förhindra tredjeplats man för att utan innehavarens samtycke inom ekonomisk verksamhet nyttja identiskt lika alternativt liknande tecken till produkter alternativt tjänster likt är identiska med alternativt liknar dem på grund av vilka varumärket besitter registrerats, ifall användningen förmå leda mot förväxling

The owner of a registered trademark shall have the exclusive right to prevent all third parties not having the owner’s consent from using in the course of trade identical or similar signs for goods or services which are identical or similar to those in respect of which the trademark fryst vatten registered where such use would result in a likelihood of confusion.

”1. Innehavaren från en inspelat varumärke skall äga ensamrätt för att förhindra tredjeplats man för att utan innehavarens samtycke inom ekonomisk verksamhet nyttja identiskt lika alternativt liknande tecken till produkter alternativt tjänster likt är identiska med alternativt liknar dem till vilka varumärket besitter registrerats, ifall användningen är kapabel leda mot förväxling.

‘(1) The owner of a registered trademark shall have the exclusive right to prevent all third parties not having the owner’s consent from using in the course of trade identical or similar signs for goods or services which are identical or similar to those in respect of which the trademark fryst vatten registered where such use would result in a likelihood of confusion.