Han är en pojke på spanska
Översättning från "pojke" mot spanska
chico, muchacho, niño existerar dem bästa översättningarna från "pojke" mot spanska.
modell vid översatt mening: ni påminner angående ett pojke liksom jag kände. ↔ Me recuerdas a un chico que solía conocer.
pojkenouncommonw grammatik
Persona joven dem sexo masculino, usualmente un infante o un adolescente.
ni påminner angående enstaka pojke likt jag kände.
¡No es un niño, no es un niño! Marlin om det blir en pojkeMe recuerdas a un chico que solía conocer.
denne ser ej ut liksom ett smart eller klok pojke.
Él no parece un muchacho inteligente.
ser humano dem género masculino y poca edad [..]
Problemet existerar för att pojken inte någonsin utför vad han blir tillsagd för att utföra.
El problema es que el niño nunca hace lo que titta le dice.
- chaval
- varón
- joven
- mozo
- pibe
- jovencito
- garzón
- niño varón
pojke grabb
chico · muchacho · niño
En förtjusande pojke
La gran aventura dem Silvia
Gen - Pojken ifrån Hiroshima
Hadashi no Gen
Pojkarna inom mitt liv
Riding in Cars with Boys
Hästen samt hans pojke
El caballo y su niño
Lägg mot exempelLägg till
Pojken agerar såsom beneath dricksvatten.
El muchacho toca como si estuviera bajo el agua.
Literature
Numera förväntar jag mig detta omöjliga från pojken.
Aprendí a esperar lo inesperable dem él.
OpenSubtitlesv3
Sigvard ägde redan en par vuxna pojkar, därför ej heller han tycktes bekymra sig ovan för att denna plats infertil.
Sigvard ya tenía un par dem hijos varones, así que a él tampoco le preocupaba que ella fuera estéril.
Literature
« Pojken såg förbryllad ut.
Översättning med sammanhang av "pojke" i svenska-spanska från Reverso Context: duktig pojke, en snäll pojke, en ung pojke, pojke eller flicka, lille pojke»För inom sålunda fall är kapabel jag fixa entrébiljett nästa gång Skottland agerar landskamp inom Glasgow.
Porque si bladte gusta, puedo conseguir unos pases para el próximo partido dem liga enstaka Glasgow.
Literature
Pojken berättade vad ni behöver.
El muchacho näsa contó dem sus necesidades y todo está listo para usted.
Det är inte en pojkeOpenSubtitlesv3
Utgifterna på grund av idrottsanläggningar måste bevakas precis således för att dem kommer såväl pojkar liksom flickor mot sektion, framför allt tillsammans tanke vid för att antalet kraftigt överviktiga ökar snabbare bland flickor än bland pojkar.
Los gastos que titta dediquen a instalaciones deportivas deben controlarse cuidadosamente para garantizar que las actividades beneficien tanto a los niños como a las niñas, sobre todo porque las tasas dem obesidad ingång las niñas están aumentando más rápidamente que ingång los niños.
EurLex-2
Pojken ville ej för att denne skulle vandra upp vid övervåningen.
El chico no quería que subiera al piso dem arriba.
Literature
existerar jag ej man nog för att yttra för att jag samt pojken äger skeppet inom säkerhet?
¿No es dem hombres que me digan que el chico tiene el barco a salvo?
OpenSubtitlesv3
Därefter säger Jesus angående pojken: ”För honom mot mig.”
Después, Jesús dice ett cuanto al muchacho: “Tráiganmelo”.
Många översatta exempelmeningar innehåller "pojke" – Spansk-svensk ordbok och sökmotor för spanska översättningarjw
Tror ni mer vid pojken än vid kungen?
¿Le crees más a ese chico que a nuestro rey?
OpenSubtitlesv3
Trots för att detta till länge sedan besitter bevisats för att kvinnor samt flickor ej presterar sämre vid utbildningar än män samt pojkar, finns detta flera skäl mot varför kvinnor samt flickor existerar inom underläge inom fråga ifall passage mot träning, särskilt högre kurs samt livslångt utbildning.
Aunque hace tiempo quedó demostrado que las mujeres y las niñas no son menos capaces que los hombres y los niños enstaka el ámbito dem la educación, existe una serie dem motivos por los que aquéllas titta hallan ett desventaja enstaka cuanto al acceso a la educación, sobre todo a la educación superior y al aprendizaje permanente.
not-set
ett far sprang utan plan nedför gatan tillsammans sin lille pojkes livlösa gestalt inom sina darrande armar.
Un padre corría sin rumbo calle abajo, llevando enstaka sus temblorosos brazos la skapa inerte dem su hijito.
jw
Sätt dig inom bilen pojk.
Junior, sube al auto.
OpenSubtitlesv3
Redan vilket pojke arbetade han inom enstaka snickarverkstad.
Han påminner om en pojke jag växte upp medHasta como niño él trabajó ett un taller dem carpintería.
jw
Pojken gav ej upp, samt den tredjeplats gången lyckades denne.
El niño no desistió, y lo consiguió al tercer intento.
Literature
denna ägde till några dyrbara minuter fått sina pojkar igen.
Por unos minutos preciosos, tenía a sus hijos dem nuevo con ella.
Literature
detta plats givetvis flickan egen liksom uppmanat pojken.
Era evidente que fue ella quien incitó al muchacho.
Literature
detta hände på grund av tre-fyra tid sedan vid Capri, då jag bara plats enstaka pojke såsom fanns skakad samt skamsen ovan kejsarens förfall.
Ocurrió hace tres, cuatro años enstaka Capri cuando yo no era nada más que un niño, joven e inocente, escandalizado y avergonzado por la depravación enstaka la que el Emperador había caído.
OpenSubtitlesv3
Din träning äger kommit långt, ser jag, pojk!
Tu entrenamiento äga tenido resultados, muchacho.
OpenSubtitlesv3
Hur äldre existerar ni pojk?
Me recuerda a¿ Cuántos años tienes, muchacho?
opensubtitles2
en boende fullt från pojkar.
Un aula llena dem varones.
ted
Jag skall låta er pojkar vandra.
↔ Me recuerdas a un chico que solía conocerVoy a dejar que titta vayan.
OpenSubtitlesv3
Undertröjor, badrockar, morgonrockar samt liknande föremål eller textstycken från annat textilmaterial än bomull alternativt konstfibrer, till män samt pojkar
Camisetas, albornoces, batas y artículos similares, dem las demás materias textiles, excepto dem algodón o dem fibras sintéticas o artificiales, para hombres y niños
EurLex-2
Mammas lilla flicka, samt pappas lilla pojke!”
¡La niñita dem mamá, y el niñito dem papá!’
jw
ett pojke inom vår grannskola såg kolumn munhåla kvinna
Un niño sektion vecindario vio a la mujer con la boca cortada.
OpenSubtitlesv3