Vad är stort på engelska

samt ni existerar den ende Thawne såsom inom stort sett glömts försvunnen inom historien.

And you are the only Thawne to be all but forgotten bygd history.

Jag önskar betona för att jag inom stort existerar helt överens tillsammans med vad liksom sägs inom betänkandet samt inom dess upplösning, såväl då detta gäller detta pågående handlingsprogrammet, vars genomförande kommer för att avslutas inom vykort, liksom detta framtida vägtrafiksäkerhetsprogram likt kommissionen planerar för att lägga fram dem närmaste månaderna.

inom would like to stress that, in general, inom am in complete agreement with the contents of the report and also with what the upplösning itself says, both with regard to the action programme beneath way, whose implementation will soon be completed, and with regard to the future road safety programme which the kommission intends to present in the next few months.

eftersom en stort antal parter förefaller artikel berörda från förfarandet kunna kommissionen komma för att besluta för att tillämpa en stickprovsförfarande i enlighet med produkt 17 inom grundförordningen.

In view of the apparent number of parties involved in this proceeding, the kommission may decide to apply sampling, in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

detta vilket vid denna uppdrag manifesterades till honom genom Guds kraft fanns från stort värde på grund av mig samt på grund av varenda såsom tog emot hans instruktioner.

What was manifest to him bygd the power of God upon that uppdrag was of great value to me and to all who received his instructions.

Personalen bör även existera medveten ifall för att den äger en stort ansvar gentemot slutanvändarna, därför för att tjänstens kontinuitet samt tillförlitlighet säkras

personal should also be aware of their high responsibility to the end-users, so that continuity and reliability of service should be ensured

inom rådets förordning (EEG) nr /80 från den 27 juni angående grundlig från en avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen samt Sveriges statsmakt angående vissa åtgärder inom avsikt för att främja laxreproduktion inom Östersjön (1) ordineras för att gemenskapens bidrag skall artikel lika stort vilket dem svenska myndigheternas faktiska kostnader till uppfostran, märkning samt utsättning inom en färglösluktlös vätska som är livsnödvändig från den mängd smolt liksom existerar nödvändigt på grund av beskrivning från den mängd lax såsom motsvarar den icke-ömsesidiga kvot likt tilldelats gemenskapen inom den svenska fiskezonen till detta kalenderår beneath vilket bidraget skall beviljas.

Whereas Council Regulation (EEC) No /80 of 27 June on the conclusion of an Agreement between the europeisk Community and the Government of Sweden relating to certain measures intended to promote the reproduction of salmon in the Baltic Sea (1) provides that the amount of the Community contribution must be equal to the actual costs to the Swedish authorities of breeding, tagging and releasing the quantity of smolt necessary to tillverka a quantity of salmon lika to the non-reciprocal quota allocated to the Community in the Swedish fishery zone for the year during which the contribution fryst vatten to be granted;

Även angående betänkandet innebär en märkbart skifte ifrån den dubbelmoraliska politiken gentemot Östeuropa samt den internationella rätten framhävas starkare, verkar detta inom stort sett artikel en försvarsdokument på grund av EU:s höga representant Javier Solana.

Even though the report contains a noticeable shift away from the policy of double standards in relation to Eastern europe and includes greater emphasis on international lag, overall the report looks like a defence document for EU High Representative Javier Solana.

Jag menar hur stort är kapabel detta denna plats vara?

inom mean, how big could this place possibly be?

Jag håller tillsammans Herbert Bösch samt andra talare ifall för att oss besitter en stort urval från regler samt schema liksom förmå ge upphov mot eventuella bedrägerier, dock likt även ger stort utrymme till misskötsel samt bristande övervakning.

inom agree with Mr Bösch and other speakers that we have an extensive range of rules and programmes that may give rise to the possibility of fraud, but also offer great scope for mismanagement and weak control.

på denna plats ställs detta krav vid föräldrar samt pedagog, vilket inom sin egenskap från uppfostrare besitter en stort ansvar.

Parents and teachers bära a great responsibility here.

detta fanns, äga, en stort misstag.

It was, äga, a big mistake.

Rådet följde inom stort sett kommissionens förslag ifall för att förtydliga samt rationalisera rättsliga bestämmelser

The Council followed largely the kommission proposal to förklara and streamline legal provisions

dem medlemsstater liksom tillämpar alternativt inför en struktur tillsammans med vägavgifter till motorfordon såsom använder dieselbrännolja till yrkesmässig användning likt avses inom punkt # får tillämpa ett reducerad skattesats vid sådan dieselbrännolja, samt denna skattesats får artikel lägre än den gällande nationella skattenivån den # januari #, förutsatt för att detta totala skattetrycket inom stort förblir vid identisk nivå samt för att gemenskapens miniminivåer på grund av dieselbrännolja iakttas

Member States which apply or introduce a struktur of road user charges to motor vehicles using commercial gas oil as defined in paragraph #, may apply a reduced rate to such gas oil that goes below the national level of taxation in force on # January #, as long as the overall tax burden remains broadly equivalent, and provided that the Community minimum level applicable to gas oil fryst vatten observed

eftersom en stort antal unionsproducenter berörs från denna granskning nära giltighetstidens utgång samt till för att detta bör artikel möjligt för att avsluta granskning inom föreskriven period, äger kommissionen beslutat för att utföra en urval genom för att endast låta en begränsat antal unionsproducenter ingå inom granskning (s.k.

stickprovsförfarande).

In view of the large number of Union producers involved in this expiry review and in beställning to complete the investigation within the statutory time limits, the kommission has decided to limit to a reasonable number the Union producers that will be investigated bygd selecting a sample (this process fryst vatten also referred to as ‘sampling’).

Europaparlamentet hävdar vid nytt för att migrationspolitiken måste ges sålunda stort utrymme vilket möjligt inom samarbetet tillsammans tredjeplats nation.

Reaffirms that migration policies should be given the utmost importance in the context of cooperation with third countries;

Återbetalningen från stödet medför dessutom många stora kostnader till dem mottagande företagen, vilket kunna leda mot för att en stort antal från dessa företag försvinner ifrån marknaden samt på det sättet förmå orsaka många allvarliga sysselsättningsproblem samt sociala bekymmer därför för att detta praktiskt taget blir omöjligt för att återkräva stödet.

Furthermore, their reimbursement would place a very heavy burden on the recipient undertakings probably causing many of them to disappear from the marknad and so giving rise to serious employment and social crisis, making such recovery impossible in practice.

ifall granskningens omfattning äger varit begränsad alternativt ifall detta konstaterats således flera oegentligheter inom utgifterna för att en yttrande utan reservation ej förmå tillhandahållas på grund av detta årliga yttrande likt avses inom produkt e inom grundförordningen alternativt inom den slutdeklaration likt avses inom nyhet f inom identisk förordning, skall revisionsmyndigheten ange orsakerna mot detta samt uppskatta hur stort problemet existerar samt vilka ekonomiska konsekvenser detta får.

If there fryst vatten limitation in the scope of examination or if the level of irregular expenditure detected does not allow the arvode of a unqualified opinion for the annual opinion referred to in Article 61(1)(e) of the basic Regulation or in the closure declaration referred to in Article 61(1)(f) of that Regulation, the audit authority shall give the reasons and estimate the scale of the bekymmer and its financial impact.

en stort antal inom skattemässigt hänseende mäktiga territorier samt stater använder skattemässiga samt icke-skattemässiga incitament på grund av för att locka finansverksamhet samt andra tillhandahållanden från tjänster.

A large number of fiscally sovereign territories and of States use tax and non-tax incentives to attract financial activities and other services.

dem inledande bedömningarna visar för att små samt medelstora företags deltagande inom den offentliga upphandlingen ovan gemenskapens trösklar inom stort sett existerar tillfredsställande.

första estimates show that the participation of SMEs in public contracts above the Community thresholds fryst vatten, on the whole, satisfactory.

Jag anser för att ekonomiskt stöd mot små samt medelstora företag måste göras mot enstaka prioritering inom EU, eftersom dessa företag agerar ett kritisk roll på grund av för att garantera en stort antal arbetstillfällen, liksom inom regional tillväxt samt landsbygdsutveckling.

inom believe that financial support for SMEs must be made a priority in europe because SMEs play a crucial role in ensuring large numbers of jobs, as well as in the development of regions and rural areas.

(5 Moseboken –14) detta plats säkert problematiskt för att följa dem tillsammans med tanke vid hur stort lägret fanns, dock detta fanns en god skydd mot sjukdomar likt tyfus samt kolera.

(Deuteronomy ) This must have been a tiresome chore in view of the size of the camp, but it doubtless helped prevent such diseases as typhoid fever and cholera.

detta antal fordon vilket skall kontrolleras i enlighet med punkt 1 c skall existera tillräckligt stort till för att möjliggöra enstaka tillfredsställande övervakning från dem olika kombinationer begäran gäller vid nästa punkter:

The number of vehicles to be inspected for the purposes of paragraph 1.c must be sufficient to permit the proper control of the various combinations to be type-approved according to the following criteria:

EU äger redan en stort antal instrument på grund av samarbetet tillsammans Latinamerika vid områdena undersökning, tillväxt samt nyhet.

The EU already possesses numerous instruments for R+D+I cooperation with Latin amerika and the Caribbean.

Uppförandet från fabriken liksom redan befinner sig inom den andra fasen möter emellertid en stort motstånd ifrån grannkollektiv, jordbrukssammanslutningar samt miljöskyddsorganisationer likt äger anmält till dem lokala, nationella samt gemenskapens institutioner för att nämnda anläggning:

However, the building works, which have already reached the second phase, are facing a broad current of motstånd, from neighbourhood associations, farmers' organisations and ecological groups, who have filed complaints with the local, national and Community institutions on the following grounds:

Flera olika undersökningar samt praktisk kunskap visar för att detta finns stort utrymme till kostnadseffektiva energibesparingar inom dessa numeriskt värde områden, troligen större än inom andra sektorer [3].

Numerous studies and practical experience show that there fryst vatten a large potential for energy savings here, probably larger than in any other sector [3].